He seems to sail through life without any worries.
Он, кажется, плывет по жизни без забот.
Definitions
To sail through life means to go through life easily and without much difficulty, often implying that someone faces few obstacles or challenges and handles situations smoothly.
